전쟁 같은 맛, 그래이스 M. 조(지음), 주해연(옮김), 글항아리, 2023.


- 목 차 -

1. 책 내용

2. 독후감

참고문헌


** 함께 제공되는 참고자료 한글파일 **
1. 전쟁 같은 맛 - 독후감.hwp
2. 전쟁 같은 맛 - 독후감2.hwp
3. 전쟁 같은 맛 - 독후감3.hwp

1. 책 내용

1) 나의 어머니
저자(전쟁 같은 맛, 그래이스 M. 조(지음), 글항아리, 2023)는 세 명의 다른 엄마 밑에서 자랐다고 말한다. 그녀의 어린 시절의 어머니는 다른 소수 인종을 지원하면서 야생 블랙베리를 파는 카리스마 있는 기업가이다. 저자의 10대 시절은 '하던 일을 하지 말라는 목소리에 죄수'가 됐을 때 어머니의 조현병이 시작되는 것을 의미한다. 30대가 된 저자는 조씨에게 한국 음식 만드는 법을 가르치면서 어머니의 씩씩한 면모가 돌아오는 것을 보기 시작한다.
내 생애에는 적어도 세 명의 어머니가 있었다. 첫 번째는 어린 시절의 어머니였다. 나는 나의 아름다운 엄마인 그녀를 사랑하고 존경했다. 카리스마 있고 요령 있는 소정치인인 그녀는 아버지의 시골 고향에서 인정받기 위해 쉬지 않고 싸웠고, 그렇게 함으로써 자녀들의 삶을 더 살기 좋은 곳으로 만들었다. 음식은 우리가 도착한 백인 노동계급 공동체의 집단 무의식에 스며든 타자에 대한 깊고 지속적인 두려움에 대한 그녀의 첫 번째 방어선이었다. 그녀는 사회적 카멜레온이 되는 재능을 갖고 있었고, 미국 시골 이웃들에게 한국의 이국적인 맛을 소개하는 화려하고 매혹적인 파티 안주인, 부엌에 발을 디딘 모든 사람에게 음식을 제공하는 열정적인 요리사, 그리고 강인하고 용감한 수렵꾼이 되는 재능을 가지고 있었다. 마을 전체에 야생 식용을 공급한 사람이다. 다른 사람에게 먹이를 주는 것은 그녀를 항상 외국인으로 여기는 사람들 사이에서 살아가는 법을 배우고 생계를 유지하는 방법이었다. 그것은 보살핌의 몸짓이자 저항의 행위였다. 그리고 이러한 행위의 반복을 통해 그녀는 자신의 가치를 창조해 나갔다.
지역 및 국가 정치에 대한 관심으로 시작된 것이 곧 "과대망상"과 "편집증"으로 발전했다. 그녀의 마음은 로널드 레이건의 책략에 너무 흡수되어 음식에 대해 생각할 여지가 전혀 남아 있지 않았다. 그녀의 줄어드는 식료품 저장실은 아마도 우리 정원의 휴경지와 찬장을 앞으로 몇 년 동안 텅 비게 만들 정신적 동요의 첫 번째 신호이자 전주곡이었을 것이다. 내가 열다섯 살이던 1986년에 그녀는 정신과 의사들이 말하는 '화농성 정신병'에 걸렸다. 화려한. 공포를 묘사하는 정말 아름다운 이미지이다. 나는 내 어머니가 두려웠지만, 더 두려웠던 것은 어머니를 잃을 것이라는 전망이었다. 어머니는 예전에 하던 일을 그만 두라고 말하는 목소리에 사로잡히게 되었다.
그녀는 '네가 온 곳으로 돌아가라'는 외국인 혐오자들의 요구에 귀를 기울이는 듯했다. 그녀의 출신을 찾기가 쉽지 않기 때문에 그녀가 온 곳은 일종의 없는 곳이었기 때문이다. 그녀는 일본 제국주의에서 강제 노동을 받으며 태어난 한국인으로, 분단되고 점령당하고 전쟁으로 폐허가 된 한국으로 돌아왔고 나중에 미국인 아버지와 동침했다는 죄로 추방당했다. 그녀의 내면으로의 퇴각은 그녀를 이러한 갈등의 장소로 다시 데려가는 것처럼 보였고, 그녀는 자신의 존재를 짓밟고 무(無)로 사라지고 싶게 만들었다. 우리가 이주한 마을은 피난처가 아니라 제국의 폭력이 만연한 또 다른 장소였으며, 그곳에서 구출된 사람들은 구원을 위해 지속적으로 정신적 대가를 치러야 했다. 그녀가 미국인이 된 마을은 그녀가 정신분열증을 앓게 된 곳과 같은 곳이었다.
나는 정신분열증 이전 어머니와 정신분열증 이후 어머니, 두 명의 어머니만 있었을 때 어머니를 다시 존재하게 만드는 프로젝트를 시작했다. 나는 첫 번째 사람을 결코 되찾지 못할 것이라는 것을 알고 있었지만 적어도 그녀를 죽인 세력을 이해하고 싶었다. 그녀는 배고픔이 채워질 때마다 나를 키워준 첫 번째 어머니의 모습을 보여주었다. 그리고 그것은 내 희망을 키워주었다. 나는 책을 읽을 때마다, 요리할 때마다 요리할 때마다 그녀의 흔적을 계속 찾아다녔다. 내가 어떻게 하나의 엄마에서 둘의 엄마로 변했는지 이해하려고 노력하던 중에 세 번째 엄마가 태어났다.
세 번째 엄마는 30대 엄마였고, 점차 나를 자신의 요리사로 받아들이고 할머니가 해 주셨던 요리를 나에게 가르쳐 주셨다. 그리고 천천히, 이 음식들을 먹으며 그녀는 집으로 가는 길을 찾았다. 어린 시절의 음식을 요리하고 어린 시절을 엿보면서 나도 하나를 발견했다.
더 이상 그녀를 미친 여자로 보는 인질로 잡혀 있지 않고, 렌즈를 축소하여 더 넓은 각도에서 그녀를 볼 수 있었다. 나에게 숨겨왔던 과거를 조사할 수 있는 권한을 주시고, 이를 통해 전후 박정희 정권 하의 한국과 떠오르는 미국의 청소년이었던 나의 어머니 이전의 그녀를 상상하게 해주신 어머니였다. 미국 해군 기지에서 일하면서 미국 군인들에게 음료수를 파는 군사 헤게모니. 두 번째 어머니가 연구를 시작하게 된 원동력이 되었지만, 끝낼 수 있도록 자양분을 주신 분은 세 번째 어머니였다.

2) 전쟁 같은 맛
아파트는 사랑과 효도의 노동이었다. 2001년에 내 형과 그의 아내는 어머니가 영구적인 집을 가질 수 있도록 차고 위의 사무실을 할머니 아파트로 바꾸었다. 그녀의 삶은 일련의 이주로 구성되어 있었는데, 처음에는 식민지화와 전쟁으로 인해 혼란스러웠고, 마지막에는 정신분열증과 거의 노숙자 생활을 겪었다. 그녀는 단 하루도 집 없이 지내지 않았지만 임시 거주지에서 다른 곳으로 이사하고 자신의 집이 없을 때 오빠나 나와 함께 생활하는 등 상황이 위태로웠다.


- 중략 -